15/03/12

Bretagne: proteste pe segnaletiche bilengâl, un militant fermât

Al è zaromai di agns che il coletîf breton Aï’ta Trégor al inmanee azions di proteste cuintri di chês aziendis che a davuelzin ativitâts di utilitât publiche, ma che a ufrissin i lôr servizis dome par francês. Intant de ultime azion, metude in at alì dal ufici des puestis di Gwengamp / Guingamp, un dai militants al è stât puartât vie a fuarce de polizie e tignût in stât di fer par une ore. La rispueste de polizie e je stade judicade dal dut disproporzionade sei de bande dal moviment indipendentist Breizhistance, sei dal plui moderât Parti Breton. Il zovin fermât di fat al veve la uniche colpe di vê tacât adesîfs cu la scrite “ancje par breton”. Sei lui che chei altris membris dal coletîf a son stâts denunciâts par dams. Par Breizhistance e pal Parti Breton lis azions di Aï’ta Trégor no puartin nissun dam, ma a son la testemoneance di une rivendicazion plui che juste. La pueste di Gwengamp e jere stade metude a puest di pôc, ma cundut des domandis fatis indenant, lis scritis pal public a jerin restadis dome par francês.
Font: Le Télégramme, 04/03/12; Ouest France, 04/03/12; Agence Bretagne Presse, 07/03/12

Nessun commento: