Finlande: in calâ lis personis che a fevelin lis lenghis propriis

I ultins dâts demografics su la Finlande a mostrin une incressite gjenerâl de popolazion dal 0,3%, o sei di plui o mancul 11 mil personis. Chest aument al è però determinât massime dal cressi des personis che a rivin di inaltrò che, l’an passât, a son stadis 25 mil, il numar plui alt di cuant che la Finlande e je indipendente. Di chê altre bande, si à une diminuzion dai residents che a fevelin lis trê lenghis uficiâls dal paîs, o sei finlandês, svedês e sami. In realtât, ancje sul plan linguistic, la situazion e je un tic mancul liniâr. Baste pensâ che la percentuâl plui alte di popolazion di divignince foreste – il 17% – si le à tes isulis Åland, un teritori che al gjolt di un nivel di autonomie une vore alt e là che la plui part de popolazion e parten ae minorance svedese de Finlande. Achì, il 40% dai residents di divignince foreste al rive in realtât de Svezie e di consecuence il câl di pês de lenghe proprie al è mancul fuart di chel che al somearès se si cjalàs dome i dâts rûts de imigrazion.

Font: YLE, 31/03/22

Finlande: societât dividude su la utilitât dal svedês

Daûr di une inchieste davuelte par cont de radiotelevision publiche finlandese YLE, pôc mancul de metât dai citadins de Finlande e calcole utile la cognossince dal svedês. Par solit cheste valutazion positive e rive di chei che la lenghe le cognossin miôr e che duncje a son in stât di doprâle in maniere produtive. In ogni câs, cemût che si pues imagjinâ, lis percentuâls plui altis si lis cjate tes regjons sudorientâls là che e vîf une impuartante minorance di lenghe svedese e framieç dai eletôrs dal Partît dal Popul Svedês che si presente come referent par cheste comunitât. Il gnûf guvier de Finlande, formât di une coalizion di centri çampe (Partît Sociâl Democratic, Verts, Aleance di Çampe, Partît dal Popul Svedês e Partît dal Centri), al ponte dut câs a infuartî la cognossince de lenghe ancje fûr des areis là che la minorance e je presinte o che a àn plui contats cu la Svezie. Par chest si pense a tornâ a meti in vore l’oblic di passâ un esam di svedês par cjapâ il diplome des superiôrs, oblic che al jere stât abolît intal 2005.

Font: YLE, 05/08/19

Finlande: inmò tant di fâ pes minorancis

In Finlande il 4,5% de popolazion nol fevele tant che prime lenghe ni finlandês e nancje svedês, lenghe che e je doprade de minorance plui gruesse dal paîs. La plui part di lôr e je rapresentade di rus e di estons che a son imigrâts in Finlande, ma a ‘nd è ancje comunitâts di minorance che a vivin alì di secui, tant che carelians, rom e tatars, cence fevelâ dai sami che a son la popolazion plui antighe di chestis tieris. Un rapuart presentât che al è pôc in Parlament al mostre però che al reste ancjemò cetant di fâ par garantî a ducj la paritât intal cjamp dai dirits linguistics. La comunitât plui garantide e je dal sigûr chê di lenghe svedese, là che però a son ancjemò problemis soredut intal setôr de salût e de assistence sociâl. Al coventarès fat di plui, e dîs la ministre Anna-Maja Henriksson, massime inte aree di Helsinki là che a vivin sù par jù 35 mil personis che a fevelin par svedês come prime lenghe. La situazion plui grivie e somee però chê dai sami dal moment che al è avonde dificil che a gjoldin di servizis publics inte lôr lenghe. Sul front de scuele, cun di plui, la lenghe dai sami e je insegnade e doprade intes areis di insediament tradizionâl, ma par ducj i fruts sami che a vivin in altris areis no si à nissun spazi pe lôr lenghe.

Font: YLE, 15/06/13

Finlande: presentadis lis racomandazions dal Consei de Europe

Il Comitât dai ministris dal Consei de Europe al à presentât lis sôs racomandazions su rispiet des minorancis nazionâls in Finlande. Par chel al rivuarde i sami, lis autoritâts europeanis a invidin chês finlandesis a sotscrivi la convenzion internazionâl sui dirits dai popui natîfs e tribâi, a investî di plui sul insegnament de lenghe e a inviâ un dialic costrutîf cul Parlament sami par risolvi la cuistion dai dirits sul ûs des tieris rivendicâts des comunitâts nativis. Cun di plui si domande di coinvolzi di plui lis comunitâts minoritariis intai procès decisionâi e intes politichis cuintri des discriminazions. Il Consei de Europe al invide po la Finlande a incressi lis politichis pai rom e lis azions cuintri dal razisim. Par chel che al rivuarde la minorance svedese si domande di incressi la presince di funzionaris publics in stât di doprâ cheste lenghe, intant che par sami e rus si invide a invistî di plui sui mieçs di comunicazion intes lôr lenghis.

Font: Galdu, 23/01/12