Polonie: preocupazion pal tai dai spazis di todesc a scuele

Il comitât di esperts dal Consei de Europe che al ten di voli il rispiet de Cjarte europeane pes lenghis regjonâls o minoritariis al à pandût il so malcontent pes decisions des istituzions polachis di ridusi lis risorsis pe educazion intes lenghis minoritariis e pe diminuzion dai spazis di insegnament par todesc, limitât cumò a une ore par setemane. Cun di plui, simpri te suaze des misuris previodudis a pro des lenghis minoritariis, la Polonie si veve impegnade par che il todesc nol fos dome materie di studi ma ancje lenghe di insegnament. Invezit, a segnalin i esperts dal Consei de Europe, chest impegn no si à mai concretizât.

Font: CoE, 09/02/22

Cechie: riclam dal Consei de Europe sul romani a scuele

La Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis e je operative te Republiche Ceche dal 2007 incà. Tal moment de sô ratifiche a son stadis segnaladis come lenghis di tutelâ cravuat de Moravie, polac, romani, slovac e todesc. Intal so ultin rapuart sul rispiet de Cjarte, il Consei de Europe al à segnalât cemût che te documentazion prontade dal guvier di Praghe al sedi sparît ogni riferiment ae lenghe slovache. L’organisim european al domande ancje aes istituzions cechis di sbassâ il soiâr dal 10% de popolazion che al parten a di une minorance come criteri par meti fûr segnaletiche bilengâl. Il dât plui critic però al è chel che si riferìs ae presince dal romani a scuele. Cun di fat, se la lenghe de comunitât rom e cjate une cierte atenzion te universitât e je invezit dal dut insuficiente tes scuelis primariis e secondariis e assente te scuele de infanzie. Tra i elements positîfs si àn invezit la ufierte dal insegnament de lenghe todescje in diviersis scuelis de aree storiche di presince di cheste comunitât e lis iniziativis par promovi il cravuat de Moravie.

Font: Romea.cz, 25/09/20

Romanie: prin president che al parten ae minorance todescje

Cuintri des previsions de vilie, il gnûf president de Romanie al è Klaus Iohannis, segretari dal Partît Liberâl Nazionâl e sindic de citât di Hermannstadt / Sibiu. Intal secont turni des presidenziâls, che si è tignût domenie ai 16 di Novembar, Iohannis al à batût il rapresentant dal Partît Sociâl Democratic e prin ministri Victor Ponta. Intal prin turni Ponta al veve cjapât uns 40% dai vôts, cuintri dal 30% dal so aversari. A ribaltâ la situazion e je stade la partecipazion une vore alte che si à vude intal secont turni adun cul vôt dai rumens intal forest, rabiâts par vie che intal prin turni dispès no vevin podût votâ. Tra lis novitâts di chestis elezions, si à ancje il fat che Iohannis al parten ae minorance todescje che di secui e vîf in Transilvanie. Intune campagne eletorâl là che la lote cuintri de coruzion e jere un dai temis centrâi, Iohannis si à zuiât ben ancje la cjarte de sô comunitât di divignince che e gjolt di une innomine di eficience e di onestât.

Font: Balkan Insight, 17/11/14

Romanie: minorance ongjarese neutrâl tes presidenziâls

Intal secont turni des elezions presidenziâls rumenis in program ai 16 di Novembar si frontaran il prin ministri Victor Ponta (Partît Sociâl Democratic) e Klaus Iohannis, sindic de citât di Hermannstadt / Sibiu. La sfide però e cjate avonde frede la Union Democratiche Magjare in Romanie (UDMR), partît di riferiment de minorance ongjarese de Romanie, che e à lassât libertât di vôt ai siei eletôrs. La cuistion no je di pôc se si pense che i ongjarês a son il 7% de popolazion totâl. La sielte di no poiâ nissun dai doi candidâts e diven dal fat che Iohannis si à refudât di discuti lis propuestis fatis indenant de UDMR par incressi l’autoguvier de minorance ongjarese, intant che Ponta al à za otignût la poie dal Partît de Grande Romanie, formazion di estreme diestre contrarie a ogni forme di tutele des minorancis. Di segnalâ che chest partît al à sielzût di poiâ Ponta par vie che Iohannis al parten a di une altre minorance presinte in Transilvanie, o sei chê todescje.

Font: Balkan Insight, 7/11/14

Belgjiche: sucès de Gnove Aleance Flamande

Inte Belgjiche ancje il vôt pes europeanis al è organizât daûr des trê comunitâts principâls che a componin il paîs, ven a dî i flamants, i valons e la minorance di lenghe todescje che e vîf inte part orientâl dal stât.

Intes Flandris i plui votâts a son stâts i sovraniscj de Gnove Aleance Flamande (N-VA) che cul 16,4% dai vôts su scjale statâl e 4 eurodeputâts elets a son passâts denant dai liberâi democratics (Open VLD) e dai cristians democratics (CD&V) che a àn vût il prin trê e il secont doi elets. Chei altris trê puescj di eurodeputâts inte aree flamande sai son dividûts i Socialiscj (SP.A), i Verts (Groen!) e la estreme diestre indipendentiste dal Vlaams Belang.

In Valonie i socialiscj a restin i plui votâts e a confermin i trê eurodeputâts che za a vevin. Ur ven subite daûr il Mouvement Réformateur che al passe di doi a trê elets. Avonde plui indaûr o cjatìn invezit i ambientaliscj dal Ecolo e il Centre Démocrate Humaniste che a cjapin un eurodeputât parom.

Te circoscrizion di lenghe todescje l’unic puest a disposizion al è lât ancjemò une volte al candidât dal Partît Cristian Sociâl (CSP).

Font: elections2014.eu; Naiz:, 25/05/14

Trentin – Sud Tirôl: minorancis in difese de autonomie

In plui di operâ une discriminazion arbitrarie tra lis lenghis ricognossudis cu la leç 482 dal 1999, il decret leç di revision de spese fat indenant dal guvier talian al ten dentri une schirie di intervents che a van a colpî la autonomie di diviersis regjons che a fondin la lôr “specialitât” propit suntune diviersitât storiche e linguistiche. Par chest i rapresentants des comunitâts minoritariis che a vivin in Trentin – Sud Tirôl, o sei ladins, mochens e zimbars, a son intervignûts adun par pandi la lôr poie pes azions inviadis dai presidents des provinciis autonomis di Trent e di Bolzan cun chê di difindi la specialitât regjonâl. Al è paradossâl, a àn dite, che intant che in Europe si domande di valorizâ la multiculturalitât e il plurilinguisim, in Italie si cîr di fâ passâ di privileç l’aministrâ il teritori cul tutelâ e cul promovi lis minorancis linguistichis.

Font: AGI, 26/07/12

Romanie: tes aministrativis i ongjarês a sielzin la UDMR

Intes elezions aministrativis che si son davueltis ai 10 di Jugn in Romanie e je stade la Union Sociâl Liberâl a otignî i risultâts miôr. La coalizion – che e met adun il Partît Sociâl Democratic, il Partît Nazionâl Liberâl e il Partît Conservadôr – e à sfiliât il 50% dai vôts e concuistât 36 dai 41 conseis provinciâi rumens e plui di un tierç dai comuns dal paîs. Tra i partîts de comunitât ongjarese, une vore numerose in Transilvanie, a imponisi e je stade la UDMR (Union Democratiche Magjare in Romanie). In plui di otignî cuasi 470 mil vôts, o sei il 5,45% su scjale statâl, e à otignût la maiorance in doi conseis provinciâi – chei di Hargita / Harghita e di Kovászna / Covasna – e in 202 comuns, tra chescj o cjatìn la citât di Marosvásárhely / Târgu Mureş e altris centris impuartants tant che Sepsiszentgyörgy / Sfântu Gheorghe, Csíkszereda / Miercurea Ciuc e Székelyudvarhely / Odorheiu Secuiesc, ducj logâts tal cussì clamât Székelyföld là che la popolazion ongjarese e je ancjemò maioritarie. La UDMR e à po concuistât diviersis citadinis ancje te aree dongje dal confin cu la Ongjarie tant che Margitta / Marghita, Nagyszalonta / Salonta e Nagykaróly / Carei. Il Partît Popolâr dai Ongjarês de Transilvanie e il Partît Civic Ongjarês, doi grups di diestre che a vevin vût une poie massive de bande dal guvier di Budapest, no àn rivât a passâ l’un par cent dal vôt e no àn vinçût in nissun centri significatîf. Miôr di lôr al à fat il Forum Democratic dal Todescs de Romanie che al à sfiliât i 70 mil vôts e concuistât vot comuns e tra chescj ancje la citât di Hermannstadt / Sibiu, capitâl de omonime provincie.

Font: Balkan Insight, 11/06/12; Politics.hu, 12/06/12

Italie: rignuvîts i progjets universitaris su lis minorancis in Trentin

Daspò de sperimentazion fate vie pal an academic 2008 – 2009, la Regjon Trentin – Sud Tirôl e à concuardât cu la universitât di Trent di lâ indenant e di infuartî il progjet di formazion e di ativitâts didatichis e di ricercje a pro des comunitâts minorizadis di chel teritori. A son cuatri i percors previodûts dal progjet: insegnament di linguistiche des varietâts todescjis feveladis in Trentin; formazion di grups di vore su la didatiche par ladins, mochens e zimbars; azions par infuartî lis competencis linguistichis dai operadôrs e dal personâl public a contat cun chestis comunitâts; e promozion de ricercje su chestis tematichis.

Font: Regjon Autonome Trentin – Sud Tirôl, 19/11/09

Belgjiche: crisi rimandade in graciis de comunitât gjermanofone

Al è stât il Parlament de comunitât gjermanofone, la plui piçule des trê comunitâts che a formin la Belgjiche, a evitâ une gnove crisi di guvier. Cun di fat, par mieç de procedure sul cussì clamât “conflit di interès”, la Assemblee de comunitât di lenghe todescje e à rivât a rimandâ di cuatri mês il dibatiment sul avignî dal distret eletorâl di Brussel-Halle-Vilvoorde che al riscjave di fâ colâ il guvier za clopadiç de Belgjiche. Cun di fat, une des condizions fatis indenant dai partîts flamants par poiâ la riforme dal stât, al è che i citadins di lenghe francese che a vivin intes circoscrizions di Brussel che a son in teritori flamant no puedin plui votâ pai partîts valons cemût che al sucêt in dì di vuê. La propueste, dut câs, no plâs par nuie ai partîts valons e cussì, propit su chest pont, si riscjave di fâ colâ il guvier federâl. L’intervent dal Parlament de comunitât gjermanofone al à dât cuatri mês di timp par cjatâ fûr une mediazion, ma al à ancje jevât lis critichis duris dai politics flamants

Font: Món Divers, 28/10/09

Pontade 12 08 (20/05/08) - 5

Romanie: invît ae diaspore todescje a tornâ in Transilvanie

Tes zornadis stadis, il president dal Forum Democratic dai Todescs de Romanie, Klaus Johannis, che al è ancje sindic de citât di Hermannstadt / Sibiu, al à partecipât a Dinkelsbuehl, in Gjermanie, al incuintri dai sassons ator pal mont. Ta chê ocasion al à podût incuintrâ cetancj membris de minorance todescje che a son emigrâts in Gjermanie daspò de fin dal regjim di Ceauşescu, massime par vie di resons economichis. Johannis ju à invidâts a tornâ a cjase, ancje par vie che la situazion economiche e je daûr a cambiâ. La minorance todescje de Romanie si veve za sbassade a fuart intant e daspò de fin de seconde vuere mondiâl e la emigrazion dai agns ’90 i à dât un altri colp fuart.
Font: Divers.ro, 12/05/08