24/01/15

Corsiche: il cors al devente uficiâl su Facebook

La lenghe corse e je deventade la centevincjedoiesime a jessi ricognossude di Facebook tra chês a disposizion dai utents. Dut al è partît di un dai lavoradôrs de sezion francese di cheste rêt sociâl che, dopo dal ricognossiment dal breton tant che lenghe di ûs, al à decidût di provâ a bati la stesse strade ancje pe sô lenghe proprie. In gracie de colaborazion cuntune fondazion universitarie corse e cul contribût pes traduzions ancje di un trop di volontaris, si à proviodût a voltâ lis 300 tra frasis e peraulis che a formin la architeture linguistiche di Facebook e a otignî dal servizi linguistic de compagnie il vie libare par inserî ancje il cors tra lis lenghis a disposizion dai utents. Une dimostrazion, a disin i responsabii de iniziative, che si à superade aromai la ete là che si scugnive spietâ che a fossin lis autoritâts publichis a movisi.
Font: Corse Matin, 02/12/14

Nessun commento: