Ream Unît: vôt anticipât, efiets in Scozie e Irlande dal Nord

Ai 19 di Avrîl il Parlament britanic al à ratificât la decision dal guvier vuidât di Theresa May di clamâ dongje elezions anticipadis pai 8 di Jugn (la scjadince regolâr e sarès colade ai 7 di Mai dal 2020). Pe prime ministre al covente tornâ a votâ par dâi ai Conservadôrs une maiorance inmò plui largje che i permeti di superâ i pidiments metûts des oposizions al percors dûr sielzût dal guvier britanic par puartâ fûr il Ream Unît de Union Europeane. Cundut dal vantaç che i sondaçs i dan ai Conservadôrs, chei altris partîts no àn jevât masse problemis ae convocazion des elezions anticipadis. Se la campagne eletorâl e sarà duncje centrade sul teme des modalitâts di jessude de Union, in Scozie il teme centrâl al sarà chel dal secont referendum su la indipendence domandât dal esecutîf e dal Parlament scozês. I indipendentiscj dal SNP, che tes elezions stadis a vevin otignût 56 dai 59 deputâts che la Scozie e mande intal Parlament di Londre, si cjatin a vê di frontâ un compit pardabon dificil, o sei chel di confermâ il lôr sucès. Ogni pas indaûr, di fat, al sarès interpretât dai partîts unioniscj come une manifestazion dai scozês di no volê un altri referendum su la indipendence. I nazionaliscj scozês però a àn almancul une arme di podê zuiâsi, o sei la muse rote de prime ministre britaniche che dopo vê dite di no a di un secont referendum parcè che al coventave centrâ dute la atenzion de politiche su la Brexit, no à vût scrupul a clamâ dongje elezions anticipadis. Cun di plui, il vôt al cole intun moment dificil ancje pe Irlande dal Nord là che no si à inmò cjatât un acuardi par un gnûf guvier e si riscje di tornâ ae aministrazion direte di Londre.

Font: The Guardian, 18-19/04/17; BBC, 18-19/04/17