28/11/16

Paîs Catalans: relazions internis plui fuartis a pro de lenghe

I diretôrs gjenerâi pe politiche linguistiche dal guvier de Catalogne, Ester Franquesa, dal esecutîf valenzian, Rubén Trenzano, e di chel des Baleârs, Marta Fuxà, si son cjatâts ai 9 di Novembar par condividi lis strategjiis par sburtâ l’ûs dal catalan. Prin di dut si à concuardât di lavorâ adun par garantî la coerence, la trasparence e la massime informazion sui sistemis di certificazion linguistiche des trê comunitâts. E je po la volontât di rivâ a di une version uniche des traduzions des leçs dal stât, de normative europeane e di altris tescj legâi e aministratîfs comuns, e di unî lis risorsis finanziariis impleadis par chest fin. Si lavorarà adun ancje par condividi lis pratichis miôr par promovi il catalan intai diviers setôrs de societât e par fâi cuintri aes azions dal stât centrâl che a puartin prejudizi ae lenghe comune. Intant de riunion la rapresentante dal guvier valenzian e à comunicât la adesion di cheste comunitât al protocol di colaborazion za in vore tra Galizie, Comunitât Autonome Basche, Catalogne e Baleârs. Doi dîs plui tart la diretore gjenerâl pe politiche linguistiche de Catalogne si è cjatade ancje cul vicesindic dal Alguer, Antonello Usai, cun chê di infuartî lis relazions cu la citât sarde di lenghe catalane e di svilupâ gnovis formis di colaborazion par sburtâ l’ûs de lenghe proprie.
Font: Generalitat de Catalunya, 09 e 11/11/16

Nessun commento: