18/12/07

Pontade 03 08 (18/12/07) - 6

Corsiche: il tribunâl speciâl francês al condane Yvan Colonna

Il tribunâl speciâl francês al à condanât ae preson a vite il militant indipendentist cors Yvan Colonna cu la acuse di vê sassinât intal 1998 il prefet de Corsiche, Claude Érignac. Colonna al va dilunc a declarâsi inocent e i siei avocats a àn fat savê che a presentaran domande di apel. Il procès al jere scomençât ai 12 di Novembar, cuatri agns plui tart dal arest di Colonna. La sentence e je stade decidude dai siet judiçs che a formin il tribunâl speciâl, metût sù di pueste par reâts considerâts di stamp terorist e cence jurie popolâr. Il procès e la condane a mostrin diviers ponts scûrs, cun di fat a mancjin provis materiâls cuintri di Colonna, nissun dai testemonis dal sassinament lu al à ricognossût e ancje lis confessions otignudis di altris militants che a varessin partecipât al atac a son stadis ritiradis dai lôr autôrs che a denunciin di jessi stâts sburtâts a acusâ Colonna. Ancje par chestis resons, la vicende e je daûr a fâ di Colonna un simbul pal indipendentisim cors.
[Font: Libération, 13/12/2007; VilaWeb, 14/12/2007]


Nessun commento: