23/08/12

Paîs Catalans: il catalan al è doprât te maiorance des buteghis di Barcelone

Il Comun di Barcelone e la Union dai Consumadôrs de Catalogne a àn fat cognossi i risultâts de prime inchieste unitarie su la situazion dal cumierç inte capitâl catalane e sul rispiet des normativis che a regolin chest setôr. Tra i cantins tocjâts si à ancje chel de politiche linguistiche, viodût che la leç e previôt che intes buteghis scritis internis e esternis, materiâi informatîfs, modulistiche, scontrins, segnalazions a vedin di jessi ancje par catalan. Par chel che al rivuarde lis scritis principâls che a comparissin in vitrine o tai reparts internis, al ven fûr che intal 19,2% dai câs il catalan al mancje. Tal câs de documentazion pai clients – des informazions contratuâls aes faturis – il catalan al mancje intal 34% dai câs. Chel istès, a comentin i responsabii de inchieste, si trate di dâts positîfs dal moment che no si à mai fatis pressions fuartis pal rispiet di cheste normative.
Font: La Vanguardia, 27/07/12

Nessun commento: