Sápmi: lançât il Font pal Cine dai Popui Artics (AIFF)

Inte suaze de conference sul cine dai popui natîfs che si à tignude te prime metât di Març a Kautokeino, te tiere dai Sami (Sápmi), al à stât inviât il Font pal Cine dai Popui Artics (AIFF) che si propon di sostignî lis produzions e coproduzions cinematografichis e televisivis di cualitât che a cjapin dentri i popui natîfs des regjons artichis di Canadà, Federazion Russe, Finlande, Norvegje e Svezie, dal Alaska e de Groenlande. L’intindiment al è ancje di infuartî la colaborazion tra lis realtâts che a operin za ta chest setôr e di creâ gnovis oportunitâts di lavôr pai zovins des comunitâts nativis intal setôr dal cine, dal digjitâl e dai mieçs di comunicazion. A metilu sù a son stâts l’Istitût cinematografic sami internazionâl, il Font pai media dal Canadà, la Societât di svilup cinematografic dal Nunavut, la Associazion dai autôrs di cine de Groenlande e la organizazion russe Archy, intant che i prins finanziaments a rivin dal guvier norvegjês.

Font: The Independent Barents Observer, 14/03/18

Norvegje: popui natîfs di Barents a congrès

Si è tignût a Tromsø, in Norvegje, il tierç congrès dai popui natîfs de regjon di Barents là che a jerin rapresentâts sei i cuatri stâts che si dividin cheste aree de Europe setentrionâl, ven a dî Norvegje, Svezie, Finlande e Federazion Russe, sei i trê popui natîfs che a vivin alì, o sei sami, veps e nenets. Tra i risultâts dal congrès si à l’acuardi tra i cuatri stâts par finanziâ in maniere continuative e avuâl il grup di lavôr internazionâl dai popui natîfs. Intant de riunion però no son mancjadis lis critichis pai pidiments che lis autoritâts russis a vevin metût ai delegâts des comunitâts indigjenis che intal Setembar stât a vevin di lâ a New York pe conference mondiâl dai popui natîfs. Une vicende che, a àn rispuindût i rapresentants rus, e je za al centri di une investigazion che i siei risultâts a saran comunicâts al Consei pai dirits umans de ONU.

Font: Barents Observer, 05/02/15

Nenetsie: prime propueste di leç su la lenghe native

Un grup di esperts al à metût adun une propueste di leç su la tutele e la promozion des lenghis nativis che e varès di rivâ avonde in curt al esam de aministrazion de regjon autonome de Nenetsie, inte Federazion Russe. Si trate dal prin proviodiment che al interven in maniere organiche ta chest cantin. Il test al previôt che inte areis là che e vîf la comunitât dai nenets la lôr lenghe e gjoldi di une situazion di couficialitât cul rus. La propueste e interven intal ûs dal nenets intes aministrazions publichis, inte toponomastiche, inte cartelonistiche e inte educazion.

Font: Finugor, 08/08/12

Jamalie - Nenetsie: promozion des lenghis nativis ancje in rêt

Il program 2012 – 2015 pe tutele des tradizions, de culture e des lenghis des popolazions nativis de regjon autonome de Jamalie – Nenetsie, intal Nord de Federazion russe, al previôt ancje il svilup di un portâl internet dut dedicât aes popolazions nativis di chest teritori. Intal sît si cjataran spazis di aprofondiment su la culture, la leterature, lis tradizions des popolazions cjapadis dentri tal progjet, ma ancje ricercjis e articui gjornalistics su di lôr, adun cuntun cuadri de lôr situazion educative e artistiche. In plui che par rus, il portâl al sarà disponibil ancje intes lenghis dai nenets, dai khantis e di chei altris popui natîfs de regjon. In Jamalie – Nenetsie, une des autonomiis plui atentis ai dirits des comunitâts minorizadis, i rus a rapresentin la plui part dai residents (61,7%) e lis comunitâts nativis no rivin nancje al 10% de popolazion totâl. Il grup plui numerôs al è chel dai nenets (5,9%) seguît di khantis (1,9%) e komis (1%) che a partegnin ducj ae famee linguistiche uraliche, i prins intal grup samoideic e i seconts inta chel ugrofinic.

Font: Finugor, 21/06/12