Cecenie e Ingussezie: ricuardât l’inovâl de depuartazion

Ai 23 di Fevrâr si àn vudis diviersis cerimoniis ator pe Cecenie e pe Ingussezie par ricuardâ l’inovâl de depuartazion de popolazion di chestis dôs republichis in Siberie e in Asie centrâl. Cun di fat, a jerin propit i 23 di Fevrâr dal 1944, cuant che Stalin al ordenà di eliminâ la autonomie de regjon cecene – ingusse e di depuartâ lis popolazions che a vivevin alì. Dome intal 1957, cun Crusjov al podê, si tornà a chestis regjons la lôr autonomie e i membris des dôs comunitâts a poderin tornâ dal esili. Cierts storics a disin che, intant dai agns de depuartazion, la popolazion cecene si varès smiezade.

Font: RIA Novosti, 23/02/10

Pontade 23 08 (11/11/08) - 10

Ingussezie: dimetût il president ingùs

Il president de Federazion Russe, Dimitri Medvedev, al à sostituît ae presidence de Republiche de Ingussezie Murat Zyazikov, che si à dimetût daspò des pressions rivadis dal Cremlin. Zyazikov, che al jere acusât di plui bandis di jessi responsabil par cetantis violencis e violazions dai dirits umans vudis tai ultins timp in Ingussezie, al è stât obleât a tirâsi indaûr dal president rus pe sô incapacitât intal “pacificâ” la situazion dal paîs caucasic. Al so puest al è stât nomenât Yunus-Bek Evkurov, un militâr nassût tal 1963 intune aree a maiorance ingusse de Ossezie dal Nord. La oposizion, invezit, e domandave che al so puest al tornàs il president ingùs di prime, ven a dî Ruslan Aushev. Tai ultins mês, in Ingussezie, a son cressudis sei lis violencis dai militârs rus e de polizie locâl, sei lis azions dai grups armâts ingùs di stamp islamist, al pont che plui di cualchidun al à piturât la situazion di vuere civîl di basse intensitât.
Font: Món Divers, 31/10/08

Pontade 21 08 (14/10/08) - 2

Ingussezie: e cres la violence intal paîs

E va dilunc a cressi simpri di plui la tension inte republiche russe de Ingussezie. Cun di fat, daspò dal sassinament dal gjornalist Magomed Yevloyev par man des fuarcis di polizie al servizi dal guvier filorùs, ai 30 di Setembar il ministri dal interni ingùs Musa Medov al è scjampât par un pêl a di un atentât cuintri di lui. Lis autoritâts russis a son cumò daûr a investigâ par capî cui che al sedi daûr di cheste azion, ma lis primis ipotesis a fevelin di un svindic pe muart di Yevloyev o di un atac de vuerilie ingusse. Dome intal mês di Avost a son cuasi un centenâr i muarts intai scuintris jenfri militârs rus e grups armâts ingùs: une cifre che e je in cressi rispiet ai mês prime. Intant diviersis organizazions pai dirits umans a van dilunc a denunciâ lis disparizions e lis torturis metudis in vore des fuarcis di polizie o dal esercit rus cuintri de popolazion ingusse. Il stes ex president ingùs, Ruslan Àuixev, al dîs che aromai si cjatisi denant di une vuere civîl, ancje se inmò di basse intensitât.
Font: Nationalia, 01/10/08; Món Divers, 01/10/08

Pontade 19 08 (16/09/08) - 3

Ingussezie: sassinât gjornalist critic cul guvier filorùs

E cres la tension inte republiche russe de Ingussezie daspò dal sassinament, ai 31 di Avost dal gjornalist Magomed Yevloyev par man des fuarcis di polizie al servizi dal guvier filorùs. Yevloyev al gjestive un sfuei internet une vore critic cuintri dal guvier rus e di chel de Ingussezie vuidât di Murat Zyazikov, acusât di vê discjadenât une vere vuere civîl cuintri de popolazion ingusse. Il gjornalist al è stât copât cuntun colp di pistole di un dai poliziots che lu vevin arestât. La version uficiâl e fevele di un colp partît in maniere acidentâl intant che Yevloyev al resisteve al arest. No le pensin cussì, invezit, lis organizazions locâls e internazionâls pai dirits umans che za di timp a denuncin la situazion di repression violente metude in at dal guvier filorùs cuintri dai oposidôrs politics. Za di agns, ancje se in maniere mancul fuarte de vicine Cecenie, e je in vore une resistence che e domande la indipendence de Ingussezie.
Font: Nationalia, 01/09/08; Ingushetiya.wordpress.com, 31/08/09