Scozie: poie parlamentâr al gaelic patrimoni UNESCO

La propueste par che la lenghe gaeliche scozese e vegni ricognossude tant che patrimoni mondiâl de UNESCO si fâs spazi ancje intal Parlament de Scozie. Cun di fat la presidente dal grup parlamentâr pal gaelic, Kate Forbes, e à sigurât che la ipotesi e cjate une poie trasversâl dentri de Assemblee. Il ricognossiment dal status di patrimoni imateriâl de umanitât al judarès a incressi la atenzion par ducj i elements storics e culturâi leâts a cheste lenghe e i darès plui fuarce e plui visibilitât aes azions par difindile e par promovile. In dì di vuê cheste lenghe celtiche e je fevelade in Scozie di sù par jù 60 mil personis.

Font: Press and Journal, 20/07/17

Sami: i dirits antîcs su tiere e aghe tal archivi UNESCO

La UNESCO e à decidût di cjapâ dentri intal so Archivi de memorie dal mont ancje i tratâts jenfri la Russie zariste e i sami Skolt là che si ricognossevin i dirits antîcs di cheste comunitât su la tiere e su la aghe e là che si ur garantive ancje libertât di pescje e di arlevament. Si trate di documents che a van dal 1601 al 1775, ma che a confermin dirits ricognossûts za di prime. La part plui antighe dai documents, di fat, e je lade pierdude intal 1859 intant de vuere jenfri Russie e Svezie. I tratâts a son cumò conservâts intal centri culturâl sami di Aanaar / Inari in Finlande. L’Archivi UNESCO al ten dentri i documents judicâts fondamentâi pe storie dal mont che, in dì di vuê, a son plui o mancul 340. Pe presidente dal Parlament sami de Finlande, Tiina Sanila-Aikio, la sielte de UNESCO e rapresente un ricognossiment dai dirits di cheste comunitât native e de sô capacitât di difindiju intai secui a dilunc.

Font: Barents Observer, 13/10/15

Bretagne: falsificazions sul presidi UNESCO de Val de Loire

La organizazion Bretagne Réunie e l’Institut Culturel de Bretagne a àn scrit ae Unesco par denunciâ lis manipolazions e lis falsificazions storichis e culturâls puartadis indenant des regjons aministrativis dal Paîs de Loire e dal Centri, intune cu la sezion UNESCO de Val de Loire. La valade de Loire cui siei cjistiei e il so patrimoni storic e culturâl e je ricognossude tant che patrimoni de umanitât, ma no je la prime volte che cui che al varès di gjestî chest sît a ‘nt slargje i confins par cjapâ dentri lûcs tant che Naoned / Nantes che no dome a son fûr de aree ricognossude, ma dal pont di viste storic, linguistic e culturâl a fasin part de Bretagne. Di chi la domande ae dirigjence de UNESCO di meti man ae cuistion, no dome par vie de scoretece di chestis azions, ma ancje parcè che lis stessis a van a incressi lis politichis di snazionalizazion in at cuintri de Bretagne.

Font: Bretagne Réunie, 30/04/14

Galizie: A Mesa e vûl denunciâ ae Unesco i atacs ae lenghe

A Mesa pola Normalización Lingüística e à chê di denunciâ ae Unesco la violazion dai dirits linguistics in Galizie. Lu à comunicât il president de organizazion, Carlos Callón, intant di une conference stampe che si è tignude ai 26 di Març a S. Jacum di Galizie. A Mesa e à inviât une schirie di incuintris e di confronts par tirâ dongje altris sogjets che a intindin poiâ la iniziative in maniere di dâi ancjemò plui fuarce ae denuncie internazionâl. Tancj i esemplis di violazion dai dirits linguistics che a son stâts ricuardâts, si va de proibizion di insegnâ ciertis materiis par galizian ae riduzion de presince de lenghe intai mieçs di comunicazion, fintremai ae eliminazion de cognossince dal galizian tant che competence par podê lavorâ inte aministrazion publiche.

Font: Galicia Hoxe, 27/03/14

UNESCO: celebrade la Zornade de lenghe mari

Intal so intervent in ocasion de Zornade internazionâl de lenghe mari, la diretore gjenerâl de UNESCO (Organizazion Culturâl Sientifiche e Educative des Nazions Unidis), Irina Bokova, e à ricuardât che l’impegn a pro des lenghis al è un aleât fondamentâl inte lote cuintri de discriminazion e che la diviersitât linguistiche e je une ereditât che si riscje di pierdi cun facilitât. Intal mont si stime che a sedin feveladis uns 6.700 lenghis e, di chestis, plui de metât e riscje di disparî tal zîr di un secul se no si fâs alc par cambiâ lis robis. Un prin pas par invertî cheste tindince al è di insegnâ ai fruts intes lôr lenghis nativis bielzà dai prins agns di scuele, di maniere di judâ ancje la inclusion sociâl e la avualiance di cui che al parten a comunitâts minorizadis.

Font: Galdu, 22/02/12

UNESCO: mape interative su lis lenghis in pericul

La UNESCO e à publicât sul so sît internet la version interative dal atlant des lenghis menaçadis dal mont. La iniziative, metude in vore in ocasion de zornade internazionâl de marilenghe (che e cole ai 21 di Fevrâr), e propon la situazion des 2.500 lenghis o varietâts linguistichis in pericul. Par ogni lenghe si ufrissin diviersis indicazions, tant che la sô difusion teritoriâl, il numar des personis che le fevelin, ma la atenzion e je pontade massime sul nivel di menace che si cjate a patî. A son cinc i nivei che la UNESCO e propon par descrivi il stât di chestis lenghis, ven a dî: malsigure; in pericul; in pericul seri; in pericul une vore seri; estinte. Intal stât talian la plui part des lenghis minorizadis, e tra chestis ancje il furlan, e ven judicade in pericul. L’atlant al judiche, invezit, in pericul seri il grecanic, la isule linguistiche ocitane di La Gàrdia (Guardia Piemontese) in Calabrie, e ciertis varietâts todescjis.

Font: Nationalia, 20/02/09; Unesco, 02/2009