Albanie: partît grêc “sot atac” intant des elezions

Dopo di vêsi confrontât cun diviers partîts sei di maiorance che di oposizion, il Partît de unitât pai dirits umans (PBDNJ), che al rapresente la minorance greghe de Albanie, al à decidût di cori di bessôl intes elezions aministrativis che si son tignudis ai 21 di Jugn. Il so intindiment al jere chel di jessi rapresentât in ducj i comuns là che e je presinte la minorance, ma i risultâts otignûts lu àn lassât malapaiât. Di là dai erôrs fats dal moviment, che a saran al centri dal prossim congrès, i siei rapresentants a segnalin che chest risultât al dipent ancje dai atacs “injustificâts e cence precedents” che il partît al à patît de bande dai mieçs di comunicazion, cence dismenteâ il compuartament des struturis statâls acusadis di vê fintremai manipolât il vôt in ciertis circoscrizions par evitâ che il partît de minorance al fos rapresentât in maniere significative intes aministrazions locâls.

Font: Independent Balkan News Agency, 26/06/15

Albanie: impresonât un rapresentant de minorance greghe

Un tribunâl albanês al à condanât a un an di preson Naum Disho, president de organizazion de minorance greghe Omonia. L’om al jere acusât di vê dissacrât des tombis intal simitieri di Boboshtica intant che al jere daûr a restaurâ un monument pai soldâts grêcs muarts vie pe seconde vuere mondiâl. Par Naum Disho la acuse e je false e la sô condane e je leade a motivazions politichis. La sentence e rive di fat intun moment là che i partîts de diestre albanese e i rapresentants de minorance greghe a son daûr a scuintrâsi su lis domandis su etnie e religjon che a son stadis metudis dentri intal censiment.

Font: Balkan Insight, 05/01/12

Albanie: sindic de comunitât greghe al riscje la preson pai cartei bilengâi

Un an di preson e cinc milions di lek (38 mil euros) al è ce che al riscje Vasil Bollano, sindic di Himara, un dai comuns albanês là che e vîf la minorance greghe. L’aministradôr al è finît sot procès par vê fat tirâ vie la segnaletiche stradâl dome par albanês par sburtâ lis autoritâts competentis a doprâ cartei bilengâi inte aree là che e vîf la comunitât greghe. La mancjance di segnaletiche e veve però causât no pôcs problemis al trafic, cuntun dam che lis autoritâts albanesis a calcolin sui 170 mil euros.

Font: Balkan Insight, 10/03/09

Pontade 13 08 (03/06/08) - 12

Albanie: sindic a pro de minorance greghe a procès

Vasil Bollano, sindic di Himarë, citadine dal Sud Ovest de Albanie, al è sot procès par vê fat gjavâ dai segnâi stradâi scrits dome par albanês. Cun di fat, la plui part de popolazion locâl e parten ae minorance greghe e, duncje, pal prin citadin dal paîs la segnaletiche e veve di jessi bilengâl. Pe sô decision, Bollano al è stât acusât di abûs di podê. No je la prime volte che il sindic di Himarë al cjape posizion in difese dai dirits de minorance greghe. Timp indaûr al veve ancje domandât che la regjon là che e vîf la minorance e podès gjoldi di formis di autoguvier.
Font: Món Divers, 01/06/08