12/07/12

Ucraine: fate buine la gnove leç su lis lenghis

Ai 3 di Lui il Parlament de Ucraine al à fate buine la gnove leç che, se di une bande e conferme al ucrain il status di lenghe nazionâl, di chê altre e garantìs un statût di couficialitât a nivel locâl e chês che a son feveladis tant che prime lenghe di almancul il 10% de popolazion. Ta cheste maniere il rus al devente seconde lenghe uficiâl in 13 provinciis intal Sud e intal Est de Ucraine, e in citâts tant che Kiev e Odessa. Cun di plui, cun cheste leç l’ongjarês al deventarà couficiâl inte Transcarpazie (Zakarpats’ka / Kárpátalja) e il rumen inte provincie di Çernivtsi / Cernăuţi. Altris spazis si vierzin po ancje par altris lenghis minoritariis tant che tatar, slovac e polac. Il proviodiment al è passât cul vôt a pro di 248 dai 450 membris dal Parlament, ma al à jevât un scuintri une vore dûr cui partîts de oposizion che a fevelin di leç incostituzionâl. La stesse sere dal vôt, centenârs di personis si son cjatadis in place a Kiev par protestâ cuintri dal proviodiment. Al è soredut il ricognossiment dal rus a jevâ oposizions duris par vie che al torne a puartâ la memorie ai agns de dominazion sovietiche. Il rus al è però lenghe mari par milions di citadins che a vivin in Ucraine. E al è ancje cui che al acuse il president Viktor Janukovič e il Partît des Regjons cumò al podê di zuiâsi cheste cjarte propit par concuistâ il lôr vôt in ocasion des prossimis elezions in program in Otubar.
Font: The New York Times, 03/07/12

Nessun commento: