29/04/22

Ocitanie: nuie citadinance francese par vie di un “ò”

Inte Belgjiche, là che a son a stâ, no àn vût nissun fastidi a regjistrâle in anagrafe cul non che a vevin sielzût par jê, o sei Lilòia. Si trate di un non ocitan, che i siei gjenitôrs a àn sielzût tant che omaç ae tiere dal pari. La marie, di fat, e je une citadine belgjiche ma il pari al è un citadin francês di divignince ocitane bearnese. Cuant che il pari si à presentât al consolât di France par segnalâ la nassite de fie e inviâ il ricognossiment, dongje di chê belgjiche, ancje de citadinance francese si à cjatât denant dal refût de anagrafe di regjistrâ il non cu la sô grafie corete, o sei cul acent grâf sul “o”. La reson e je une circolâr dal ministeri de justizie di Parîs dal 2014 che e permet di doprâ te onomastiche dome lis letaris che a fasin part dal alfabet francês. Il pari al à duncje decidût di no regjistrâ la fie cuntun non diviers di chel che a àn sielzût par jê. Par intant duncje la frute no varà la citadinance francese. Pal pari nol è il câs che e vedi la citadinance di un stât che no le ricognòs par chel che e je e che nol rispiete la sô identitât.

Font: Jornalet, 05/04/22

Nessun commento: