29/04/22

Corsiche: Ferrandi e Alessandri di gnûf su la isule

Ai 11 di Avrîl Pierre Alessandri e Alain Ferrandi, acusâts cun Yvan Colonna di vê partecipât intal 1998 al atentât mortâl cuintri dal prefet francês Claude Erignac, a son tornâts in Corsiche. Dopo de agression che i à costât la vite al lôr compagn e des protestis sclopadis su la isule, il guvier di Parîs al veve decidût di gjavâur dal regjim di DPS (détenu particulièrement signalé), o sei chel di massime sigurece, e si veve impegnât a trasferîju in curt in Corsiche. I doi si cjatin cumò te preson di Borgu. Alessandri e Ferrandi a vevin madressût di plui di dîs agns il dirit a saltâ fûr dal regjim di DPS e a jessi trasferîts intune preson corse, ma al à coventât il sassinament di Colonna par che si ur ricognossessin i dirits garantîts de leç. La gnove e à cjatât il bon acet di ducj i rapresentants des istituzions e dal mont nazionalitari cors. Cumò però – a disin – si à di garantîur ancje chei altris beneficis previodûts de leç, a partî dal regjim di semilibertât. Su la cuistion e je intervignude in maniere dure ancje la Leghe pai Dirits dal Om (LDH) ricuardant cemût che lis istituzions francesis a ledin ancjemò dilunc a dineâur i dirits previodûts de leç a altris presonîrs politics cors e bascs che, in cualchi câs, a àn za scontât plui di 30 agns in preson.

Font: Corse Net Infos, 11/04/22

Nessun commento: