30/04/13

Paîs Catalans: al cres il scuintri linguistic cun Madrid

Al va dilunc a cressi il scuintri tra Catalogne e Spagne ancje sul plan linguistic. A stiçâ cheste situazion a son stadis lis iniziativis judiziariis di piçui grups spagnoliscj che a àn metût sot atac l’implant de scuele catalane che al previôt l’insegnament a imersion inte lenghe proprie de Catalogne. L’ultin passaç di cheste vicende al è leât ae sentence dal tribunâl superiôr di justizie de Catalogne là che si dîs che, ancje tal câs che la famee di un sôl arlêf e domandi l’ûs veicolâr dal spagnûl, ducj i fruts de classe a àn di adatâsi a doprâ un model di insegnament bilengâl. Cheste sentence e à vût un rivoc ancje intal Parlament spagnûl là che, pe prime volte, trê deputâts a son stâts espuls de Aule inte stesse zornade. Il proviodiment al è stât metût in vore cuintri dai parlamentârs Joan Tardà, Alfred Bosch e Teresa Jordà di ERC par vie che a vevin provât a fevelâ par catalan. E je la dimostrazion, a àn spiegât i trê deputâts, che il principi che i spagnûi a pensin che al vedi di valê in Catalogne, nol vâl invezit a Madrid: di une bande se un al vûl doprâ il spagnûl ducj a àn di adatâsi, ma di chê altre se un al vûl fâ chel stes par catalan al ven butât fûr. I trê parlamentârs catalans a àn vût la plene solidarietât dal deputât basc Sabino Cuadra (Amaiur) che, propit par chest, al à tacât a fevelâ in Aule par euskara.
Font: La Vanguardia, 10/04/13; VilaWeb, 12/04/13

Nessun commento: