30/04/13

Paîs Basc: campagne in Araba pal ûs dal euskara tal cumierç

La aministrazion provinciâl de Araba, inte Comunitât Autonome Basche, e à inviât la campagne “Giro Onean” par sburtâ la presince e l’ûs dal euskara intal setôr dal cumierç, de ristorazion e des struturis di acet. Si trate, in particolâr, di fâ jentrâ in maniere progressive la lenghe basche intal paisaç linguistic e te documentazion pai clients di chestis realtâts economichis. La iniziative e je cjapade dentri intal ultin plan strategjic pe lenghe basche ancje par vie che, daûr dai dâts des ultimis inchiestis sul euskara, a son propit chescj i setôrs economics là che l’interès pe lenghe al va dilunc a cressi. Inte suaze de campagne, la aministrazion provinciâl e met a disposizion un servizi di traduzions sore nuie par ducj i tescj e i documents che a puedin coventâ in albiercs, ristorants, buteghis e locâi publics, ma ancje vocabolaris setoriâi e finanziaments pai operadôrs dal setôr che a vuelin imparâ la lenghe basche.
Font: La Vanguardia, 12/04/13

Nessun commento: