23/05/20

Imazighen: il CMA al denuncie lis gnovis leçs alzerinis

Il Congrès Mondial Amazigh, organizazion di riferiment pes comunitâts imazighen che e à la sô sede in France, e à denunciât ae ONU, al comitât pai dirits dal om e a diviersis istituzions sorenazionâls africanis i pericui leâts ae aprovazion de bande dal guvier e dal Parlament de Alzerie di une riforme dal codiç penâl e di une gnove leç pe “prevenzion de discriminazion e dai discors di odi”. Cun di fat, di là dal non, la pôre e je che chescj imprescj legjislatîfs a sedin doprâts par reprimi ancjemò cun plui fuarce lis ativitâts di resistence politiche e culturâl dai imazighen. O fevelìn des popolazions – plui cognossudis des nestris bandis cul non di berbers – che a son autoctonis de Afriche nordocidentâl (Alzerie, Maroc e Libie in primis) e che la lôr diaspore e je une vore fuarte in Europe, massime tai stâts francês e spagnûl.
La gnove normative e previôt penis di un a trê agns di preson par cui che al dâ fûr “informazions falsis” o che a puedin “atentâ ae sigurece e al ordin public” o ae “unitât statâl”. Si trate di une menace plui che clare pe libertât di stampe in gjenerâl e plui in particolâr par chei ativiscj imazighen che a denunciin lis violazions dai dirits umans o che a sensibilizin la popolazion sui siei dirits linguistics, culturâi e nazionâi. E rive invezit a siet agns di preson la pene par cui che al ricêf fonts dal forest cun chê di menaçâ la “sigurece dal stât” o la sô “integritât teritoriâl”. Un tant, ancje in considerazion des menacis za ricevudis dai ativiscj locâi, al somee fat di pueste par çoncjâ i jutoris mandâts de diaspore imazighen che a permetin di organizâ ativitâts umanitariis e culturâls in patrie. O ricuardìn che a son centenârs i imazighen de Alzerie obleâts al esili, impresonâts o muarts par vie dal lôr ativisim sociâl e politic o ancje dome par jessi lâts in place cu la lôr bandiere.
Font: Minority Rights, 12/05/20

Nessun commento: