08/11/18

Bretagne: inchieste par svilupâ politichis linguistichis gnovis

Dai 7 di Jugn ai 3 di Lui plui di 8 mil personis dai cinc dipartiments de Bretagne storiche (duncje ancje chel de Loire Atlantiche che al parten a di une altre regjon aministrative) a son stadis sintudis intune inchieste che, a vuê, e je la plui grande sul plan dai ûs linguistics dai bretons. La aministrazion regjonâl de Bretagne, che e à comissionât chest scandai, e à comunicât i prins dâts elaborâts su la fonde de inchieste. Al ven fûr che a fevelâ par breton al è il 5,5% de popolazion, o sei sù par jù 213 mil personis, intant che un 3,5% lu capìs ben ma nol è in stât di fevelâlu e un 31% al declare di jessi bon di paronâ dome cualchi frase. Par chel che al rivuarde la trasmission de lenghe, il 90% dai fantats tra i 15 e i 24 agns che le cognossin e il 53% di chei tra i 25 e i 39 agns le àn imparade a scuele, a dimostrazion de funzion centrâl che a davuelzin lis scuelis bilengâls o a imersion bretonis. In proposit, il 73% dai intervistâts al domande di infuartî l’insegnament de lenghe te educazion publiche e il 55% di cressi la presince dal breton te radiotelevision. I elements tirâts sù intant de inchieste a saran doprâts dal guvier de Bretagne par fissâ lis liniis di azion dai prossims plans di politiche linguistiche che a varessin di jessi fats bogns tor de metât di Dicembar.
Il scandai al à indagât ancje la situazion dal gallo, varietât neolatine fevelade te part plui orientâl de Bretagne. A fevelâlu al è il 5% de popolazion, o sei uns 196 mil personis, il 4% lu capìs ben ma no lu fevele e un 15% al sa doprâ juste cualchi frase. Ta chest câs l’aprendiment si davuelç dut dentri de famee.
Font: Bretagne.bzh, 08/10/18

Nessun commento: