12/05/16

Ream Unît: risultâts eletorâi in Scozie, Gales e Irlande dal Nord

Ai 5 di Mai si son tignudis lis elezions pes assembleis legjislativis di Scozie, Gales e Irlande dal Nord, in plui che par diviers comuns inglês.
In Scozie, pe tierce volte di file, i eletôrs a àn premiât il Scottish National Party (SNP). I indipendentiscj a àn cjapât il 46,5% dai consens, in cressite dal 1,1% rispiet aes elezions stadis, ma par vie dal sisteme eletorâl scozês si cjatin cun 63 deputâts, sîs in mancul de volte stade e doi sot dal vê la maiorance assolude in Parlament. Chel istès il partît vuidât di Nicola Sturgeon al guviernarà la Scozie pal tierç mandât di file: al reste dome di capî se cuntun guvier di minorance o cuntune aleance cui Verts, che a condividin cun lôr une posizion progressiste e indipendentiste, e che ta chestis elezions a àn cressût sei la percentuâl di vôts, sei il numar di deputâts che al è passât di 2 a 6. Sconfite cence precedents invezit pai Laburiscj che a pierdin il 9,2% di vôts (cumò a son al 22,6%) e 13 elets. Il Labour, che in Scozie al veve simpri vût un consens une vore alt, cui siei 24 parlamentârs si ricjate superât fintremai dai Conservadôrs che a otegnin il 22% dai vôts (+8,1%) e 31 deputâts, 16 in plui de volte stade. Come numar di elets, i Verts a passin denant dai Liberâi Democratics che a mantegnin i lôr 5 elets, ma a pierdin un tic di consens (7,8%, cuntune pierdite di vôts dal 0,1%). Di segnalâ la partecipazion al vôt, ma dome tes listis proporzionâls, di doi moviments de çampe radicâl indipendentiste – Solidarity e RISE – che si son fermâts tor dal 0,5% dai consens.
In Gales invezit i Laburiscj a rivin a tignî bot e, si ben che a pierdin il 7,6% dai vôts, cul lôr 34,7% a rivin a elei inte Assemblee Nazionâl 29 deputâts, un in mancul des elezions passadis e doi sot de maiorance assolude. Sucès impuartant dai nazionalitaris galês dal Plaid Cymru che cun 12 elets (un in plui de volte stade) e cuntun consens dal 20,5% (in cressite dal 1,3%) a deventin il secont grup de Assemblee passant denant dai Conservadôrs che a van jù di 14 a 11 deputâts e a pierdin il 3,9% dai vôts (21,1%). La sorprese principâl des elezions e rive però dai populiscj antieuropeans dal UKIP che cuntun 12,5% di vôts a jentrin pe prime volte te Assemblee Nazionâl dal Gales e lu fasin cun 7 deputâts. I Liberâi Democratics si ricjatin invezit cuntun sôl dai cuatri elets che a vevin e cuntune pierdite di consens dal 2,9% (7,7% dai vôts).
Par chel che al rivuarde la Irlande dal Nord il Democratic Unionist Party (DUP) al piert un tic di teren (-0,8%), ma cul 29.2% di vôts e 38 elets si conferme come prime fuarce politiche te Assemblee nordirlandese. Conferme ancje pal Sinn Féin che cul 24% di consens e 28 deputâts al rapresente il secont partît de Irlande dal Nord e il prin tra l’eletorâl nazionalist irlandês. Contrari però di ce che al sucêt inte Republiche di Irlande, là che il Sinn Féin al va dilunc a cressi, intal Nord al à pierdût il 2,9% dai vôts e un elet. In flession ancje il secont partît nazionalist, o sei il Social Democratic and Labour Party (SDLP), che si ferme al 12% dai vôts (il 2,2% in mancul de volte stade) e al va jù di 14 a 12 deputâts. I rive devant l’Ulster Unionist Party (UUP) cul 12.6% dai consens (-0,7%) e 16 elets. Cul 7% dai vôts (-0,7%) e 8 deputâts l’Alliance Party si conferme cuinte fuarce politiche de Assemblee nordirlandese. I vôts e i elets pierdûts dai partîts de aree nazionaliste, o sei Sinn Féin e SDLP, si son spostâts sui Verts, che a son passâts di 1 a 2 elets e che a àn plui che dopleât i vôts (2,7% cuntun aument dal 1,8% rispiet aes elezions stadis), e sul gnûf sogjet politic de çampe radicâl irlandese (un dai pôcs presint sei intal Sud che intal Nord de isule) People before Profit Alliance che al jentre pe prime volte inte Assemblee nordirlandese cun 2 deputâts (2% di vôts, in cressite dal 1.2%). A completâ il cuadri dai elets o vin la conferme di un rapresentant de Traditional Unionist Voice e un deputât indipendent.
Font: BBC, 06-07/05/16

Nessun commento: