05/12/13

Bretagne: scuintri dûr su la segnaletiche par breton

In Bretagne l’ûs de segnaletiche e de cartelonistiche bilengâl al fâs fature a vignî indenant, cuant che nol ven fintremai impedît in maniere esplicite des autoritâts. Par chest a son in vore za di agns diviersis campagnis par mudâ cheste situazion. Tra i coletîfs plui vivarôs su chest front o cjatìn Aï’ta! che in chescj dîs e je impegnade ancje a judâ un militant condanât in prin grât a di une multe di 7.500 euros par vê tacât dai adesîfs cu la scrite “e brezhoneg!” (par breton!) su diviers panei stradâi. Tra l’altri, ae partence dal procès di apel, i membris dal coletîf a àn ancje tignût une manifestazion denant dal Parlament de Bretagne rivendicant la azion come at politic e duncje no condanabil. Al è invezit ancje cui che, cussient de repression puartade indenant cuintri di chestis rivendicazions, al à miôr operâ in maniere clandestine. Al è il câs dal grup Stourm ar Brezhoneg (Lote pal breton) che juste ta chestis zornadis al à rivendicât la scanceladure di une sessantine di cartei stradâi che a jerin scrits dome par francês.
Font: France3 Bretagne, 18/11/13; Jornalet, 21/11/13

Nessun commento: