19/02/08

Pontade 06 08 (19/02/08) - 5

Bretagne: atac ae lenghe bretone intes scuelis

E monte la proteste in Bretagne daspò de comunicazion dal diretôr scolastic di Rennes, Jean-Baptiste Carpentier, che cul prossin an scolastic al sarà gjavât l’insegnament de lenghe bretone e dal gallo (varietât neolatine fevelade tes regjons orientâls de Bretagne) in cutuardis istitûts superiôrs dal teritori. Si trate di un atac come no si lu veve mai viodût prime cuintri des lenghis propriis de Bretagne al denuncie la Federazion Sindacâl Unitarie che e domande al Consei regjonâl e a chês altris istituzions bretonis di intervignî daurman par impedî che cheste menace e deventi realtât. Za in dì di vuê la ufierte di classis di breton e je cetant plui basse di chel che al coventarès – e zonte la organizazion sindacâl – cun di fat a jerin za in pîts lis domandis par inviâ l’insegnament e l’ûs dal breton in altris tredis istitûts superiôrs de Bretagne. Cun cheste decision de dirigjence scolastiche di Rennes si riscje di sdrumâ jù ogni pussibilitât di continuitât dal ûs de lenghe bretone inte scuele, tun moment decisîf pe formazion linguistiche dai fruts.
Font: Agence Bretagne Presse, 02/08; Ligue Bretonne des Droits de l’Homme, 02/08


Nessun commento: