06/06/20

Irlande: in cressi lis violazions dai dirits linguistics

A son 704 lis denunciis cjapadis dentri tal rapuart dal comissari pe lenghe irlandese Rónán Ó Domhnaill su lis mancjancis mostradis di aministrazions e ents publics vie pal 2019 intal tutelâ e tal promovi la lenghe proprie. Lis segnalazions a son cressudis dal 11% rispiet al an prime. Intal 35% dai câs a rivin di Dublin e tal 20% dal Gaeltacht, o sei lis areis là che l’irlandês al è ancjemò lenghe di ûs comun. La plui part des denunciis si riferìs ae mancjance de lenghe irlandese te segnaletiche e te tabelonistiche, a rispuestis di organisims publics dadis par inglês a front di une domande par irlandês e ai pidiments che ancjemò si àn cuant che si dopre la forme gaeliche di nons e cognons. Si àn po segnalazions di câs plui specifics come chel dal mancjât rispiet dai ecuilibris linguistics intai plans di svilup urbanistic prontâts de contee di Ciarraí / Kerry. Cun di plui, cundut dal impegn a fâ miôr, e reste ancjemò vierte la cuistion des violazions de normative linguistiche te programazion de television publiche irlandese RTÉ.
Font: RTÉ, 22/05/20

Nessun commento: