19/07/18

Sápmi: moratorie cuintri des minieris tal Násafjäll

Lis comunitâts sami di Svaipa, Semisjaur-Njarg e Gran, e il distret pal arlevament des renis di Saltfjell, a àn proclamât l’autoguvier inte aree dal Násafjäll, a cjaval tra Norvegje e Svezie, e a àn decidût une moratorie par cualsisei ativitât minerarie ta chest teritori. La decision e je stade cjapade dopo che si à savût che lis autoritâts norvegjesis a vevin autorizât la compagnie Elkem AS a espropriâ part de aree par inviâ ativitâts estrativis. Il disfrutament minerari nol va dome a pidimentâ la economie tradizionâl sami e, massime, l’arlevament des renis, ma al puarte ae memorie la ete tragjiche des minieris inviadis tai secui stâts intes tieris dai sami che a vevin puartât fintremai a sclavizâ la popolazion locâl e che si son lassadis daûr inmò in dì di vuê l’incuinament di une part dal teritori. Su la fonde dai dirits ricognossûts ai popui natîfs des leçs internazionâls, i sami dal Násafjäll a àn duncje decidût di no ricognossi il valôr des normativis e dai proviodiments de Norvegje e de Svezie fintremai che i progjets di disfrutament minerari no saran blocâts.
Font: The Barents Observer, 03/07/18

Nessun commento: