13/04/17

Scozie: il Parlament al vûl che si torni a votâ pe indipendence

Ai 28 di Març, cui vôts dal SNP e dai Verts, il Parlament scozês al à fate buine une mozion là che si domande al Parlament britanic là metude in vore de cussì clamade “sezion 30”, o sei il mecanisim che al permet ae Assemblee scozese di votâ su materiis che par solit a son risiervadis a Westminster, in maniere di podê inmaneâ un gnûf referendum su la indipendence. Otignude la poie dal Parlament, l’esecutîf scozês al à inviade domande formâl aes autoritâts britanichis par vê la autorizazion a imbastî la consultazion. La propueste fate indenant dal guvier di Edimburc e je chê di tornâ a votâ tra l’Autun dal 2018 e la Vierte dal 2019. La prime ministre inglese, Theresa May, e il segretari di stât pe Scozie, David Mundell, a àn però za dite che cumò nol è il moment par un altri vôt su la indipendence. In mancjance di une rispueste positive la prime ministre scozese Nicola Sturgeon e à fat savê che e tornarà in Parlament par presentâ lis alternativis pussibilis. Une e podarès jessi chê di une “vuerilie” parlamentâr. Cun di fat, se la cort supreme e à za sclarît che lis istituzions scozesis no puedin impedî il procès pe jessude dal Ream Unît de UE, a puedin però pidimentâlu e slungjâlu cun problemis no di pôc par Theresa May e pal so esecutîf.
Font: The Guardian, 28/03/17; BBC, 31/03/17

Nessun commento: