28/01/17

Irlande: McGuinness si dimet, guvier dal Nord in crisi

Ai 9 di Zenâr il prin ministri vicjari dal guvier nordirlandês, Martin McGuinness dal Sinn Féin, al à comunicât lis dimissions de sô incarghe e il so partît al à confermât che nol sarà sostituît. La decision e à viert une crisi politiche che, cun dute probabilitât, si sierarà cun elezions anticipadis. Su la fonde dai ecuilibris definîts cul procès di pâs, il guvier de Irlande dal Nord al scugne poiâsi suntune coalizion formade di almancul un partît espression de comunitât unioniste e di un di chê nazionaliste irlandese. Fin cumò a dividisi lis incarghis di guvier a jerin il Partît Unionist Democratic (DUP) e il Sinn Féin, partît di maiorance framieç de comunitât nazionaliste. La tension tra i doi partîts e jere cressude simpri di plui. Tra i ponts di crisi si veve ancje la mancjance di une leç di promozion de lenghe gaeliche irlandese, previodude dai acuardis di pâs, ma simpri blocade dai unioniscj che di resint a vevin tacât a taiâ ancje misuris za in vore pal gaelic. L’ultin colp al è rivât però dal scandul suntun plan di incentivazions energjetichis inviât de prime ministre Arlene Foster dal DUP. Il Sinn Féin al domandave une comission indipendente par controlâ che la gjestion des risorsis dal plan no platàs câs di coruzion, ma la prime ministre e à pidimentât ogni forme di investigazion. Lis dimissions di McGuinness a permetaran duncje ai citadins di decidi se la Foster e i siei coleghis di partît a meretin ancjemò fiducie.
Font: El País, 09/01/17; The Journal, 11/01/17

Nessun commento: