Cornualie: circoscrizion eletorâl cul Devon, al cres il no

Inte suaze de riforme eletorâl che e je daûr a jessi svilupade intal Ream Unît a son in program ancje dai mudaments significatîfs intai confins des circoscrizions. La comission che e à la incarghe di definî la gnove gjeografie eletorâl e à cussì decidût di creâ une gnove circoscrizion miste tra Devon e Cornualie che no ten cont dai confins storics, culturâi e aministratîfs tra la contee inglese e la plui piçule tra lis nazions celtichis dal Ream Unît. Pe comission e je dome une cuistion di numars: nol è pussibil fâ stâ dentri dai confins de Cornualie cinc circoscrizions eletorâls de stesse dimension di chês programadis e duncje la cuinte si le fasarà cul meti dentri la part nordorientâl de Cornualie (cu lis citadinis di Lannstefan / Launceston e Bud / Bude) e chê nordocidentâl dal Devon (cul puart di Bideford), là che però i cornics a saran in minorance. Il Consei de Cornualie al à za manifestât la sô oposizion e si è fat indenant par coordenâ lis azions par fâi cuintri al progjet. Di là des resons culturâls, gjeografichis e politichis – al à dite il president dal Consei, John Pollard – al è un contrast evident ancje sul plan legâl tra il mudament des circoscrizions e il ricognossiment de Cornualie tant che minorance nazionâl. Dick Cole, segretari dal partît nazionalitari Mebyon Kernow, al à dite che la creazion di une circoscrizion miste e sarès un colp cence precedents ae integritât teritoriâl de nazion corniche e al à invidât a imbastî une campagne popolâr par impedî chest mudament. Intant diviersis realtâts associativis e citadins cornics, massime te aree interessade de gnove circoscrizion, a àn za anticipât la intenzion di meti in at azions diretis, tant che il bloc des stradis che a scjavacin il flum Tamar, confin storic jenfri Cornualie e Ingletiere.

Font: The Guardian, 13/09/16