21/06/16

UE: 180 puescj par operadôrs linguistics irlandês

Di chi al 2021 a saran 180 i puescj di vore a disposizion dentri des istituzions europeanis par tradutôrs, interpretis e personâl cuntune buine paronance de lenghe gaeliche irlandese. L’irlandês al è stât ricognossût dome intal 2007 tant che lenghe uficiâl e di lavôr de Union Europeane ma, viodude la situazion di minorizazion che al va dilunc a patî te stesse Irlande, une deroghe ae normative comunitarie e à blocât i efiets pratics di cheste decision. Tal Dicembar dal an passât il Consei de Europe al à fat bon un regolament che al fisse ca di cinc agns, intal 2021, la fin di cheste deroghe. Par rivâ prontis par chê scjadince lis istituzions europeanis a àn duncje di tacâ daurman a meti in vore in maniere progressive ducj chei servizis previodûts par une lenghe uficiâl. Cussì, za cul prin tacâ di Jugn, si à inviât il percors di assunzion par 62 tradutôrs. Po, a man a man, il personâl di lenghe gaeliche al cressarà fintremai lis 180 unitâts.
Font: Business World, 10/06/16

Nessun commento: