24/07/13

Paîs Basc: mobilitazion intal Nord pes ikastolas

A son coventadis la ocupazion par trê dîs dai locâi de sede provinciâl dal Partît Socialist a Baiona / Bayonne e la menace di gnovis manifestazions de bande de organizazion Seaska, che e met adun professôrs e gjenitôrs dai fruts che a frecuentin lis scuelis a imersion in lenghe basche (ikastolas), par otignî un incuintri tra i rapresentants dal guvier francês e i delegâts di cheste e di altris organizazions des scuelis parificadis che a doprin une lenghe minoritarie. Al centri dal incuintri e je la cuistion dal finanziament di chestis scuelis che intal stât francês a son lis unichis là che basc, ocitan, catalan, breton e alsazian a son dopradis tant che lenghis di insegnament. A discjadenâ il probleme al è stât il prefet vicjari di Baiona che al à blocât il decret di finanziament decidût dal comun di Hendaia / Hendaye pe costruzion di une gnove scuele in lenghe basche su la fonde de cussì clamade leç Falloux, une leç dal 1850 che no previôt pes scuelis privadis la pussibilitât di finanziaments de bande dai ents locâi. Si trate di un proviodiment che nissun al veve mai doprât par intervignî su cheste materie, ma che al rapresente cumò un precedent che al riscje di blocâ un canâl finanziari fondamentâl pe esistence di chestis realtâts no dome intal Paîs Basc dal Nord (Ipar Euskal Herria), ma ancje ta chês altris comunitâts minorizadis dal stât francês.
Font: Le Journal du Pays Basque, 09/07/13; SudOuest France, 10/07/13

Nessun commento: