30/10/12

Spagne: Cjarte des lenghis, rapuart dal Consei de Europe

Il Consei de Europe al à fat cognossi la sô tierce valutazion sul rispiet de Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis intal stât spagnûl. Par chel che si riferìs ai Paîs Catalans, la situazion plui critiche intal rispiet dai dirits linguistics si le à intai organisims aministratîfs e judiziaris dal stât. In particolâr, sul front de justizie, il sisteme cumò in vore nol garantìs l’ûs des lenghis couficiâls. Il Consei de Europe al invide duncje lis autoritâts spagnolis a meti in at dutis lis misuris legjislativis e pratichis par garantî che une percentuâl suficiente di personâl de aministrazion publiche statâl e di chê judiziarie e cognossi la lenghe proprie de comunitât là che e lavore. Lis autoritâts europeanis a cjalin cun preocupazion ancje ae scjarse cooperazion dal guvier spagnûl cu lis autonomiis locâls cuant che si trate di rispietâ i dirits linguistics intal cjamp dai mieçs di comunicazion e de educazion. Critichis plui specifichis a son ladis pe insuficience dal insegnament par catalan intal Paîs Valenzian e pai pas indaûr fats dal guvier des Baleârs inte presince de lenghe catalane intes aministrazions publichis. Par chel che al rivuarde invezit la lenghe basche, la relazion dal Consei de Europe e fevele di scjarsetât di garanziis intal ûs dal euskara intai servizis sanitaris e di violazion sistematiche dal dirit ae tutele judiziarie in lenghe basche. Cun di plui, lis autoritâts europeanis a segnalin diviers grops che ancjemò si àn intal sisteme educatîf e ta chel dai mieçs di comunicazion, massime in Navare dulà che si inibìs la vision dai canâi televisîfs par basc e si pidimente la ativitât de emitente radiofoniche Euskalerria Irratia.
Font: El Punt Avui, 27/10/12; Gara, 27/10/12

Nessun commento: